exclamation

Informuojame, kad nuo 2020-11-27 18:00 iki 2020-11-29 18:00 ir nuo 2020-12-04 18:00 iki 2020-12-06 18:00 bus atliekami IS infrastruktūros perkėlimo darbai. Dėl šios priežasties galimi trumpalaikiai portalo „Mano vyriausybė“ veiklos sutrikimai. Atsiprašome už nepatogumus.

e-žinios Nr. 286: ES BŽŪP apžvalga Nr. 39

Data

2005 11 14

Įvertinimas
0

EUROPOS POLITIKOS NAUJIENOS

 

Nežiūrint ES naujojo pasiūlymo, Doha raundo derybos kol kas neišjudėjo

Nors iki PPO ministrų susitikimo neliko ir mėnesio, o ES naująjį pasiūlymą (žr. ,,e-žinios“ Nr. 284) derybų partneriai nagrinėja jau savaitę, kol kas nėra jokių ženklų, kad susitarimas gali būti pasiektas.

ES pasiūlymas, kaip Europos Komisija ir tikėjosi, buvo sutiktas įvairiopai. JAV pirminė reakcija nebuvo teigiama. ,,Išankstinė analizė rodo, kad mes naujuoju ES pasiūlymu nusivylėme. Kai kuriais atžvilgiais tai žingsnis teisinga linkme, tačiau turi būti padaryta dar daugiau“, pažymėjo Christin Baker, JAV prekybos įgaliotinio atstovė spaudai. Ch. Baker akcentavo, kad ES siūlomas tarifų mažinimas vis vien nedidelis, lyginant su siūlomu JAV ar G-20 šalių grupės, bei teigė, kad ES reikalauja per ilgo sąrašo jautrių produktų. ,,Jei Doha susitarimas dėl žemės ūkio neišjudės, tai sąlygos, kad ir kitos sritys bus silpnos ir Doha raudas neišnaudos savo pajėgumų, skatinant plėtrą, galimybes ir visuotinį ekonominį augimą“, - ji užbaigė.

Australijos vadovaujama Cairns šalių grupė išplatino pranešimą, kad ES siūlomas tarifų mažinimas ,,nepakankamai didelis, kad leistų iš esmės pagerinti prekybą“. Kaip teigiama pranešime, ES pasiūlyme nėra pažangos, lyginant su ,,kukliomis Urugvajaus raundo ambicijomis“.

Kita vetus ES mano, kad pritarus JAV arba G-20 pasiūlymams, Europos ūkininkams jie turėtų žlugdančių pasekmių. Kai kuriuos ES žemės ūkio sektorius, ypač jautienos sektorių, neigiamai paveiktų jau vien ES pasiūlymo įgyvendinimas, jei šie produktai nebūtų priskirti ,,jautrių“ kategorijai. ES derybose siekia, kad 8 proc. (pirminiame pasiūlyme 10 proc.) produktų linijų būtų įvardintos kaip ,,jautrios“.

Be to, ES akcentuoja, kad Doha derybų raundas sukasi ne vien apie žemės ūkį, kompromisų reikia pasiekti ir kitose srityse. Prancūzija savo susierzinimą jau yra išsakiusi viešai, gali būti, kad pasipriešins taip pat Italija, Airija ir kitos narės, jei derybose nebus pastebima pažangos kitose srityse, išskyrus žemės ūkį.

Tuo tarpu JAV Senatas š. m. lapkričio 3 d. priėmė sprendimą JAV taikomų žemės ūkio subsidijų skyrimą pratęsti iki 2011 m. (jos buvo numatytos iki 2007 m.). Tai visiškai neparanku JAV prekybos įgaliotiniui Rob Portan, kuris stengiasi įtikinti, kad JAV rimtai ketina atsisakyti kritikuojamų vidaus subsidijų žemės ūkiui.

Pascal Lamy, Pasaulinės prekybos organizacijos generalinis direktorius, viešai pripažino, kad paskutinysis ES pasiūlymas ,,yra rimtas ir vertas, kad būtų rimtai apsvarstytas“. P. Lamy pridūrė, kad Doha derybų raundas ,,yra reta galimybė derėtis dėl naujų žemės ūkio taisyklių“ ir proga ,,žemės ūkio veiklą padaryti tinkamesnę visame pasaulyje“.

 

PPO arbitražas skubina ES cukraus reformą

PPO arbitras A.V. Ganesan priėmė nutarimą, kad ES iki 2006 m. gegužės 22 d. turi pašalinti tuos ES cukraus eksporto režimo elementus, kurie pagal 2005 m. balandžio mėn. PPO arbitražo sprendimą yra neteisėti.

Po nurodytos dienos Europos Komisija turės ,,C“ cukraus eksportą apriboti arba uždrausti. Tai tikriausiai bus įgyvendinta kartu su rinkos pereinamosiomis priemonėmis, kurias ES taikys prevenciškai, siekdama išvengti spekuliacijų cukrumi dėl didelio kainų sumažinimo nuo cukraus reformos pradžios 2006 m. liepos 1 d.

Europos Komisija smulkiau PPO sprendimo nekomentavo. Tik pažymėjo, kad viską darys, siekdama paisyti tarptautinių įsipareigojimų“ ir ,,kad skubus siūlymų dėl cukraus reformos patvirtinimas padėtų PPO sprendimą įgyvendinti laiku“.

 

ES patvirtino naujus genetiškai modifikuotus kukurūzus pašarui

Europos Komisija priėmė sprendimą leisti pašarui naudoti gentiškai modifikuotus kukurūzus 1507. Šalys narės, balsuodamos š. m. rugsėjo mėn., kvalifikuotos balsų daugumos nesurinko, todėl pagal galiojančias procedūras Europos Komisija priima galutinį sprendimą. Kitų metų pradžioje Europos Komisija turi nuspręsti, ar kukurūzai 1507 tinkami žmonių maistui.

 

 

RINKŲ NAUJIENOS

 

Prancūzijoje stringa skatinimo planai paukštienos suvartojimui

Prancūzijos Žemės ūkio ministerijai ir žemės ūkio ir paukštienos sektoriaus atstovams nepavyko susitarti dėl finansinio paketo, kuris būtų skirtas plačiai paukštienos suvartojimo skatinimo kampanijai. Prancūzijos Paukštienos pramonės federacijos pirmininkas Alain Melot pažymėjo, kad ,,ministerijos atstovai kėlė sąlyga, jog suteiks finansavimą, jei kampanijai lėšų savo ruožtu taip pat skirs ir pramonė, bet tai neįmanoma, kai paukštienos suvartojimas šiuo metu nukritęs 15-20 proc.“.

 

2005 m. buvo sėkmingi etanolio rinkai

2005 m. buvo sėkmingi Europos biokuro pramonei: aukštos naftos kainos itin paskatino etanolio gamybą ir vartojimą, kaip buvo pažymėta Pasaulinėje etanolio konferencijoje Amsterdame. Akcentuota, kad etanolio gamybos augimą ir toliau užtikrins pasaulyje vykdomos programos, o etanolis taps vis labiau paklausus.

 

Bioetanolio sektoriui augant, klesti cukraus rinkos

Paskutinius šešis mėnesius klesti pasaulinės cukraus rinkos, o cukraus kaina Niujorko biržose išaugo 40 proc., t.y. 216 EUR/t. Tai didžiausia kaina per pastaruosius penkerius metus. Cukraus kainos išaugimą sąlygojo išaugusi bioetanolio paklausa.

Tarptautinės cukraus organizacijos (TCO) preliminariu vertinimu cukraus gamyba 2005/06 metais pasieks rekordinį dydį: 149,6 mln. t. Tačiau išaugs ir suvartojimas: iki 150,6 mln. t. Trūkumas bus vėl kompensuojamas iš atsargų.

 

Pasaulinė cukraus gamyba 2003/04-2005/06 m.

 

2005/06 m.

2004/05 m.

2003/04 m.

Pokytis proc. (2005/06 m. : 2004/05 m.)

Produkcija

149,6

144,5

142,3

+5,1

Suvartojimas

150,6

147,5

143,9

+4,7

Importas

45,9

45,2

40,9

+12,3

Eksportas

46,3

45,3

42,0

+10,2

Atsargos

59,4

60,8

63,3

-6,3

Šaltinis: TCO

 

ES DARBO ORGANŲ SUSITIKIMAI

 

2005-11-14

Specialusis žemės ūkio komiteto (SCA)

L. Čiakas

laimon@zum.lt

2005-11-15

Vyno

D. Stravinskas

dainius@zum.lt

2005-11-15

Bananų

V. Ašmonas

vidmantasa@zum.lt

2005-11-16

Paukštienos ir kiaušinių

Z. Medingis

zigmasm@zum.lt

2005-11-16

Galvijienos

Z. Medingis

zigmasm@zum.lt

2005-11-16

Kiaulienos

Z. Medingis

zigmasm@zum.lt

2005-11-16

Žemės ūkio struktūrų ir kaimo plėtros (STAR)

M. Palionis

mpalionis@zum.lt

2005-11-17

Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto

Augalų apsaugos produktų įstatymo leidybos skyriaus

K. Valionienė

vaatkv@vaat.lt

2005-11-18

Augalų sveikatos

L. Nečajeva

vaatli@vaat.lt

2005-11-18

Horizontalių klausimų, susijusių su prekyba 1 priede neišvardintais technologiškai apdorotais produktais

A. Sabonis

aurelijuss@zum.lt

 

Parengta pagal 2005 m. lapkričio 4 d. ,,Agra Europe weekly” (Nr. 2181)